Mô tả chi tiếtDetails详细说明상세 설명詳細説明विस्तृत विवरणالوصف التفصيلي
CÁM MÌ (WHEAT BRAN)
Mô tả sản phẩm
Cám mì là phụ phẩm thu được trong quá trình xay xát lúa mì để sản xuất bột mì, gồm phần vỏ ngoài, lớp aleurone và một phần mầm hạt. Sản phẩm có dạng mảnh mịn đến vảy nhỏ, màu nâu vàng nhạt, mùi thơm đặc trưng của lúa mì, không mốc, không lẫn tạp chất.
Đặc điểm dinh dưỡng nổi bật
Giàu chất xơ: giúp kích thích nhu động ruột, cải thiện tiêu hóa, hạn chế táo bón và rối loạn tiêu hóa ở vật nuôi.
Hàm lượng đạm khá: cao hơn nhiều loại ngũ cốc nguyên hạt, góp phần bổ sung protein cho khẩu phần.
Giàu khoáng và vitamin: đặc biệt là phospho, magie, mangan cùng các vitamin nhóm B.
Tính nhuận tràng nhẹ, xốp và dễ ăn: giúp tăng độ ngon miệng và tạo cảm giác no, phù hợp với nái mang thai và gia súc nhai lại.
Chỉ tiêu chất lượng tham khảo
Chỉ tiêu Mức
Độ ẩm ≤ 13%
Protein thô 14 – 17%
Xơ thô 8 – 12%
Béo thô 3 – 5%
Tro thô ≤ 6%
Đối tượng sử dụng
Bò thịt, bò sữa, dê, cừu, heo (đặc biệt là heo nái), gia cầm, thủy sản. Dùng làm nguyên liệu phối trộn thức ăn chăn nuôi hoặc thức ăn hỗn hợp.
Hướng dẫn sử dụng (tham khảo)
Gia súc nhai lại: 15 – 30% khẩu phần tinh
Heo nái: 10 – 25%; heo thịt: 5 – 15%
Gia cầm: 3 – 8%
Thủy sản: theo công thức của nhà dinh dưỡng
Nên phối hợp với nguồn canxi vì cám mì giàu phospho nhưng ít canxi.
Bảo quản
Để nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và ẩm ướt. Kê cao khỏi mặt đất, dùng hết sau khi mở bao.
WHEAT BRAN
Product description
Wheat bran is a co-product of milling wheat into flour, made up of the outer husk, the aleurone layer and part of the germ. Its appearance as fine flakes to small scales, light golden brown in color, with a natural wheat aroma. It is free from mold and foreign matter.
Key nutritional characteristics
High in fiber: stimulates gut motility, supports healthy digestion and helps reduce digestive disorders in livestock.
Good protein content: higher than many whole cereal grains, adding protein to the ration.
High in minerals and vitamins: especially phosphorus, magnesium, manganese and B-group vitamins.
Mildly laxative, porous and palatable: increases appetite and create a feeling of fullness, which makes it ideal for gestating sows and ruminants.
Typical specifications
specifications Value
Moisture ≤ 13%
Crude protein 14 – 17%
Crude fibre 8 – 12%
Crude fat 3 – 5%
Crude ash ≤ 6%
Target animals
Beef and dairy cattle, goats, sheep, pigs (especially sows), poultry and aquaculture. Suitable as a raw material for compound and mixed feeds.
Recommended inclusion (reference)
Ruminants: 15 – 30% of concentrate ration
Sows: 10 – 25%; finishing pigs: 5 – 15%
Poultry: 3 – 8%
Aquaculture: according to formulated by a nutritionist
Combine with a calcium source, since wheat bran is high in phosphorus but low in calcium.
Storage
Store in a cool, dry, well-ventilated place away from direct sunlight and moisture. Keep bags away from the ground and use product completely after opening.
小麦麸
产品描述
小麦麸是小麦制粉的副产品，由外皮、糊粉层和部分胚芽组成。外观呈细片状至小鳞片状，浅金褐色，带有天然小麦香气，无霉变、无杂质。
主要营养特点
纤维含量高：促进肠道蠕动，有助于健康消化，减少畜禽消化紊乱。
蛋白质含量良好：高于许多整粒谷物，可为日粮补�
蛋白质。
富含矿物质和维生素：尤其是磷、镁、锰及B族维生素。
具轻泻性、疏松、适口性好：可增进食欲并产生饱腹感，非常适合妊娠母猪和反刍动物。
典型指标
指标 数值
水分 ≤ 13%
粗蛋白 14 – 17%
粗纤维 8 – 12%
粗脂肪 3 – 5%
粗灰分 ≤ 6%
适用动物
肉牛和奶牛、山羊、绵羊、猪（尤其是母猪）、家禽及水产。适合作为配合饲料和混合饲料的原料。
推荐添加量（参考）
反刍动物：精料日粮的15 – 30%
母猪：10 – 25%；育肥猪：5 – 15%
家禽：3 – 8%
水产：按营养师配方添加
小麦麸磷高钙低，应搭配钙源使用。
储存
储存于阴凉、干燥、通风处，避免阳光直射和受潮。包装袋应离地存放，开封后尽快用完。
밀기울
제품 설�
밀기울은 밀을 밀가루로 제분하는 과정에서 나오는 부산물로, 외피, 호분층 및 배아 일부로 구성됩니다. 고운 플레이크에서 작은 비늘 형태이며, 밝은 황갈색을 띠고 자연스러운 밀 향이 납니다. 곰팡이와 이물질이 없습니다.
주요 영양 특성
높은 섬유질: 장 운동을 촉진하고 건강한 소화를 도우며 가축의 소화 장애를 줄이는 데 도움이 됩니다.
양호한 단백질 함량: 많은 통곡물보다 높아 사료에 단백질을 보충합니다.
풍부한 미네랄과 비타민: 특히 인, 마그네슘, 망간 및 비타민 B군이 풍부합니다.
완만한 완하 작용, 다공성 및 높은 기호성: 식욕을 증진하고 포만감을 주어 임신 모돈과 반추동물에 이상적입니다.
일반 규격
항목 수치
수분 ≤ 13%
조단백질 14 – 17%
조섬유 8 – 12%
조지방 3 – 5%
조회분 ≤ 6%
대상 동물
육우 및 젖소, 염소, 양, 돼지(특히 모돈), 가금류 및 수산 양식. 배합사료 및 혼합사료 원료로 적합합니다.
권장 배합률 (참고치)
반추동물: 농후사료의 15 – 30%
모돈: 10 – 25%; 비육돈: 5 – 15%
가금류: 3 – 8%
수산 양식: 영양 전문가의 배합 설계에 따름
밀기울은 인 함량은 높지만 칼슘 함량은 낮으므로 칼슘 공급원과 함께 배합하십시오.
보관
직사광선과 습기를 피해 서늘하고 건조하며 통풍이 잘 되는 곳에 보관하십시오. 포대는 바닥에서 띄워 보관하고, 개봉 후에는 제품을 모두 사용하십시오.
小麦ふすま
製品説明
小麦ふすまは、小麦を製粉して小麦粉を作る際の副産物で、外皮、糊粉層、胚芽の一部から構成されています。細かいフレーク状から小さな鱗片状で、明るい黄褐色をしており、小麦本来の香りがあります。カビや異物は含まれていません。
主な栄養特性
繊維が豊富：腸の蠕動運動を促し、健康な消化をサポートし、家畜の消化器系トラブルの軽減に役立ちます。
良好なタンパク質含量：多くの全粒穀物より高く、飼料のタンパク質を補います。
ミネラル・ビタミンが豊富：特にリン、マグネシウム、マンガン、ビタミンB群を多く含みます。
緩やかな緩下作用、多孔質で嗜好性が高い：食欲を高め満腹感を与えるため、妊娠母豚や反芻動物に最適です。
代表的な規格
項目 値
水分 ≤ 13%
粗タンパク質 14 – 17%
粗繊維 8 – 12%
粗脂肪 3 – 5%
粗灰分 ≤ 6%
対象動物
肉牛・乳牛、ヤギ、羊、豚（特に母豚）、家禽、水産養殖。配合飼料・混合飼料の原料として適しています。
推奨配合率（参考）
反芻動物：濃厚飼料の15 – 30%
母豚：10 – 25%、肥育豚：5 – 15%
家禽：3 – 8%
水産養殖：栄養士の配合設計に従ってください
小麦ふすまはリンが多くカルシウムが少ないため、カルシウム源と組み合わせてご使用ください。
保管
直射日光や湿気を避け、涼しく乾燥した風通しの良い場所に保管してください。袋は床から離して置き、開封後は使い切ってください。
