Phụ phẩm của quá trình lên men ngô lấy ethanol, giàu năng lượng và protein cho thức ăn gia súc, gia cầm, thủy sản.A co-product of corn ethanol fermentation, high in energy and high in protein for livestock, poultry and aquaculture feed.玉米乙醇发酵的副产品，高能量、高蛋白，适用于畜禽及水产饲料。옥수수 에탄올 발효 과정의 부산물로, 에너지와 단백질 함량이 높아 가축, 가금류 및 수산 사료에 사용됩니다.トウモロコシのエタノール発酵から得られる副産物で、高エネルギー・高タンパク質の畜産・家禽・水産養殖用飼料原料です。
| Xuất xứOrigin原产地원산지原産地 | Mỹ,Canada,BrazilUSA, Canada, Brazil美国、加拿大、巴西미국, 캐나다, 브라질米国、カナダ、ブラジル |
DDGS – Bã rượu ngô khô (Distillers Dried Grains with Solubles)
1. Định nghĩa
DDGS là phụ phẩm của quá trình sản xuất ethanol (cồn nhiên liệu) từ ngũ cốc theo công nghệ nghiền khô. Nguyên liệu phổ biến nhất là ngô. Ngoài ra còn có DDGS từ lúa mì, cao lương hoặc gạo. DDGS được dùng làm nguyên liệu thức ăn chăn nuôi, nằm giữa nhóm giàu năng lượng và nhóm giàu đạm.
2. Quy trình tạo ra DDGS
Nghiền ngô hạt, trộn với nước và enzyme để hồ hóa và đường hóa tinh bột.
Lên men bằng nấm men để chuyển đường thành ethanol và CO₂.
Chưng cất để tách ethanol. Phần còn lại gọi là "whole stillage".
Ly tâm để tách phần bã rắn (wet grains) và phần dịch (thin stillage).
Cô đặc phần dịch thành dạng sệt (solubles), có thể tách bớt dầu ngô ở bước này.
Trộn phần sệt trở lại với bã rắn rồi sấy khô (độ ẩm khoảng 10–12%). Sản phẩm cuối là DDGS.
Khoảng 2/3 khối lượng hạt ngô là tinh bột và đã chuyển thành ethanol. Vì vậy các chất còn lại (đạm, béo, xơ, khoáng) được cô đặc lên khoảng 3 lần so với ngô hạt. Cứ 1 tấn ngô cho khoảng 300 kg DDGS.
3. Thành phần dinh dưỡng (DDGS ngô, tham khảo)
Chỉ tiêu Khoảng giá trị điển hình
Độ ẩm 10 – 12%
Protein thô 26 – 32%
Béo thô 5 – 12% (loại tách dầu khoảng 5–9%, loại thường khoảng 10%)
Xơ thô 6 – 9%
NDF 30 – 40%
Tro 4 – 6%
Tinh bột còn lại 2 – 7%
Phốt pho 0,7 – 0,9% (tỷ lệ hấp thu cao)
Lysine khoảng 0,8 – 0,9%
Lưu huỳnh 0,3 – 1,0%
Điểm mạnh:
Giàu năng lượng và đạm, có thể thay thế một phần ngô, khô đậu nành và phốt phát bổ sung.
Phốt pho dễ tiêu, giúp giảm chi phí khoáng và giảm thải P ra môi trường.
Giàu xơ dễ tiêu, có lợi cho gia súc nhai lại.
Giá thường thấp hơn khô đậu tính trên mỗi đơn vị đạm.
Điểm yếu:
Thiếu lysine và tryptophan, và lysine dễ bị hư hại do sấy quá nhiệt (phản ứng Maillard).
Chất lượng biến động lớn giữa các nhà máy và giữa các lô.
Độc tố nấm mốc cũng bị cô đặc khoảng 3 lần so với ngô ban đầu (aflatoxin, DON, zearalenone, fumonisin).
Lưu huỳnh cao có thể gây vấn đề cho bò nếu dùng với tỷ lệ lớn.
Béo không no cao có thể làm mỡ heo bị mềm (chỉ số iod tăng).
4. Tiêu chí đánh giá chất lượng
Màu sắc: vàng sáng hoặc vàng óng là tốt. Màu nâu sẫm cho thấy sấy quá nhiệt, lysine tiêu hóa kém.
Mùi: thơm mùi lên men ngọt nhẹ. Không được có mùi khét, mùi chua hay mùi mốc.
ProFat (Protein + Béo): chỉ tiêu thương mại phổ biến, thường yêu cầu từ 34–35% trở lên.
Độ ẩm: thường tối đa 12%.
Độc tố nấm mốc: kiểm tra aflatoxin, DON, ZEN, FUM theo giới hạn của hợp đồng và quy chuẩn Việt Nam về thức ăn chăn nuôi.
Tạp chất, vón cục, độ chảy (flowability): DDGS dễ đóng bánh trong container hoặc silo nếu ẩm và nóng.
5. Tỷ lệ sử dụng tham khảo trong khẩu phần
Vật nuôi Tỷ lệ phổ biến
Bò sữa 15 – 25% vật chất khô
Bò thịt 20 – 40% vật chất khô
Heo thịt 10 – 30% (giảm dần trước khi xuất chuồng để tránh mỡ mềm)
Heo nái mang thai đến 30–40%, nuôi con 10–20%
Gà thịt 5 – 15%
Gà đẻ 10 – 15% (giúp lòng đỏ vàng đậm hơn)
Thủy sản (cá tra, rô phi, tôm) 10 – 30% tùy loài
Khi phối trộn tỷ lệ cao, nên bổ sung lysine tổng hợp, dùng enzyme (xylanase, phytase) và cân đối lại năng lượng theo giá trị tiêu hóa thực tế.
6. Thị trường
Hoa Kỳ là nước sản xuất và xuất khẩu DDGS lớn nhất thế giới. Các nguồn khác gồm Brazil (DDGS ngô đang tăng nhanh), Canada và Ấn Độ.
Việt Nam là một trong những nước nhập khẩu DDGS hàng đầu, chủ yếu từ Mỹ. Hàng về bằng container hoặc tàu rời, dùng nhiều trong thức ăn heo, gia cầm và thủy sản.
Giá DDGS biến động theo giá ngô, giá khô đậu, sản lượng ethanol và cước vận tải.
7. Lưu ý khi mua và bảo quản
Yêu cầu COA (giấy chứng nhận phân tích) từng lô và lấy mẫu kiểm tra độc tố tại cảng.
Bảo quản nơi khô thoáng, độ ẩm dưới 12%, tránh lưu kho lâu trong mùa nóng ẩm.
Đối với hàng container, cần chú ý hiện tượng vón cục và bốc nóng trong quá trình vận chuyển.
DDGS – Distillers Dried Grains with Solubles
1. Definition
DDGS is a co-product of dry-grind ethanol (fuel alcohol) production from cereal grains. Corn is the most common ingredient. Additionally, DDGS is also made from wheat, sorghum and rice. It is used as an animal feed ingredient, and it is between group of energy feeds and protein feeds.
2. Production Process
Grind whole corn and mix it with water and enzymes to gelatinize and saccharify the starch.
Fermentation using yeast converts sugar into ethanol and CO₂.
Distillation to separate the ethanol. The remaining part is called "whole stillage".
Centrifuge the stillage into wet grains (solids) and thin stillage (liquid).
Concentrate the thin stillage into a syrup (solubles). Corn oil can be removed at this stage.
Blend the syrup back with the wet grains and dry the mix to about 10–12% moisture. The final product is DDGS.
About two-thirds of the corn kernel is starch, and that part becomes ethanol. The remaining nutrients (protein, fat, fiber and minerals) are therefore concentrated about 3 times compared with the original corn. Every tonne of corn yields approximately 300 kg of DDGS.
3. Nutrient Composition (corn DDGS, reference)
Specifications Typical range
Moisture 10 – 12%
Crude protein 26 – 32%
Crude fat 5 – 12% (about 5–9% for reduced-oil, about 10% for conventional)
Crude fiber 6 – 9%
NDF 30 – 40%
Ash 4 – 6%
Residual starch 2 – 7%
Phosphorus 0.7 – 0.9% (high absorption rate)
Lysine about 0.8 – 0.9%
Sulfur 0.3 – 1.0%
Strengths
It is both high in energy and high in protein, so it can partially replace corn, soybean meal and phosphate supplement.
Its phosphorus is highly digestible, which reduces mineral costs and phosphorus excretion.
Its fiber is highly digestible, which benefits ruminants.
It is often cheaper than soybean meal per unit of protein.
Weaknesses
It is low in lysine and tryptophan, and lysine is easily damaged by overheating during drying (Maillard reaction).
Quality varies significantly between factories and between batches.
Mycotoxins are concentrated about 3 times compared to the original corn (aflatoxin, DON, zearalenone and fumonisin).
High sulfur can cause problems in cattle at high inclusion rates.
High unsaturated fat can soften pork fat by raising its iodine value.
4. Quality Assessment Criteria
Color: a light, golden yellow is best. A dark brown color indicates overheating and poor lysine digestibility.
Odor: it should have a mildly sweet fermented aroma. It should not smell burnt, sour or musty.
ProFat (protein + fat): a common commercial specification, typically at least 34–35%.
Moisture: usually 12% maximum.
Mycotoxins: test for aflatoxin, DON, ZEN and FUM against the contract limits and Vietnam's feed regulations.
Foreign matter, clumping and flowability: DDGS tends to clump in containers or silos when it is humid or hot.
5. Recommended Inclusion Rates (reference)
Species Common inclusion
Dairy cattle 15 – 25% of dry matter
Beef cattle 20 – 40% of dry matter
Grower-finisher pigs 10 – 30% (reduce before slaughter to avoid soft fat)
Sows gestation up to 30–40%, lactation 10–20%
Broilers 5 – 15%
Layers 10 – 15% (gives a deeper yolk color)
Aquaculture (pangasius, tilapia, shrimp) 10 – 30%, depending on species
At high inclusion rates, add synthetic lysine, use enzymes (xylanase and phytase), and rebalance energy using actual digestible values.
6. Market
The United States is the world's largest producer and exporter of DDGS. Other suppliers include Brazil (where corn DDGS output is growing fast), Canada and India .
Vietnam is one of the top DDGS importers, mainly from the US. Shipments arrive in containers or bulk vessels and are wisely used in swine, poultry and aquaculture feed.
DDGS prices fluctuate according to corn prices, soybean meal prices, ethanol output and freight rates.
7. Purchasing and Storage Notes
The COA (Certificate of Analysis) is required for each shipment, and samples must be taken at the port for mycotoxins testing.
Store it in a dry, well-ventilated place below 12% moisture, and avoid long storage during hot, humid seasons.
For containerized cargo, attention should be paid to clumping and "container sweating" during transportation.
DDGS – 干酒糟及其可溶物
1. 定义
DDGS是以谷物为原料、采用干法粉碎工艺生产乙醇（燃料酒精）的副产品。玉米是最常用的原料，此外DDGS也可由小麦、高粱和大米制成。它被用作饲料原料，介于能量饲料与蛋白饲料之间。
2. 生产工艺
将整粒玉米粉碎，与水和酶混合，使淀粉糊化和糖化。
利用酵母发酵，将糖转化为乙醇和CO₂。
蒸馏分离乙醇，剩余部分称为"全酒糟"。
将全酒糟离心分离为湿酒糟（固体）和稀酒糟（液体）。
将稀酒糟浓缩成糖浆（可溶物），此阶段可提取玉米油。
将糖浆与湿酒糟重新混合并干燥至水分约10–12%，最终产品即为DDGS。
玉米籽粒中约三分之二为淀粉，这部分转化为乙醇。因此，其余营养成分（蛋白质、脂肪、纤维和矿物质）与原料玉米相比浓缩约3倍。每吨玉米约可产出300 kg DDGS。
3. 营养成分（玉米DDGS，参考值）
指标 常见范围
水分 10 – 12%
粗蛋白 26 – 32%
粗脂肪 5 – 12%（低脂型约5–9%，普通型约10%）
粗纤维 6 – 9%
NDF 30 – 40%
灰分 4 – 6%
残余淀粉 2 – 7%
磷 0.7 – 0.9%（吸收率高）
赖氨酸 约0.8 – 0.9%
硫 0.3 – 1.0%
优点
兼具高能量和高蛋白，可部分替代玉米、豆粕和磷酸盐添加剂。
磷的消化率高，可降低矿物质成本并减少磷排放。
纤维消化率高，有利于反刍动物。
按单位蛋白计算，价格通常低于豆粕。
缺点
赖氨酸和色氨酸含量偏低，且赖氨酸在干燥过程中易因过热而受损（美拉德反应）。
不同工厂、不同批次之间质量差异较大。
霉菌毒素与原料玉米相比浓缩约3倍（aflatoxin、DON、zearalenone和fumonisin）。
硫含量高，在牛日粮中高比例添加时可能引发问题。
不饱和脂肪含量高，会提高猪脂肪的碘值，使猪膘变软。
4. 质量评估标准
颜色：浅金黄色为佳。深褐色表明过热，赖氨酸消化率低。
气味：应有淡淡的甜味发酵香气，不应有焦糊、酸臭或霉味。
ProFat（蛋白质+脂肪）：常用的商业指标，通常不低于34–35%。
水分：一般最高12%。
霉菌毒素：检测aflatoxin、DON、ZEN和FUM，并对照合同限值及越南饲料法规。
杂质、结块和流动性：DDGS在潮湿或高温条件下易在集装箱或筒仓内结块。
5. 推荐添加比例（参考）
畜种 常用添加量
奶牛 干物质的15 – 25%
肉牛 干物质的20 – 40%
生长育肥猪 10 – 30%（屠宰前减少用量，以免猪膘变软）
母猪 妊娠期最高30–40%，哺乳期10–20%
肉鸡 5 – 15%
蛋鸡 10 – 15%（可加深蛋黄颜色）
水产（巴沙鱼、罗非鱼、虾） 10 – 30%，视品种而定
高比例添加时，应补�
合成赖氨酸，使用酶制剂（木聚糖酶和植酸酶），并按实际可消化值重新平衡能量。
6. 市场
美国是全球最大的DDGS生产国和出口国。其他供应国包括巴西（玉米DDGS产量增长迅速）、加拿大和印度。
越南是DDGS主要进口国之一，主要从美国进口。货物以集装箱或散货船运抵，广泛用于猪、禽和水产饲料。
DDGS价格随玉米价格、豆粕价格、乙醇产量和运费波动。
7. 采购与储存注意事项
每批货物均须提供COA（分析证书），并须在港口取样检测霉菌毒素。
应储存于干燥通风处，水分低于12%，并避免在高温高湿季节长期储存。
集装箱货物在运输过程中应注意结块和"集装箱出汗"现象。
DDGS – 주정박(Distillers Dried Grains with Solubles)
1. 정의
DDGS는 곡물을 원료로 한 건식 분쇄 에탄올(연료용 알코올) 생산 과정에서 나오는 부산물입니다. 가장 일반적인 원료는 옥수수이며, 밀, 수수, 쌀로도 DDGS를 생산합니다. 사료 원료로 사용되며, 에너지 사료와 단백질 사료의 중간에 해당합니다.
2. 생산 공정
옥수수 알곡 전체를 분쇄한 후 물과 효소를 혼합하여 전분을 호화 및 당화합니다.
효모로 발효하여 당을 에탄올과 CO₂로 전환합니다.
증류하여 에탄올을 분리합니다. 남은 부분을 '전증류잔사(whole stillage)'라고 합니다.
증류잔사를 원심분리하여 습윤 곡물(고형분)과 희박 증류액(액상)으로 나눕니다.
희박 증류액을 농축하여 시럽(가용물)으로 만듭니다. 이 단계에서 옥수수기름을 추출할 수 있습니다.
시럽을 습윤 곡물과 다시 혼합한 후 수분 약 10–12%까지 건조합니다. 최종 제품이 DDGS입니다.
옥수수 알곡의 약 3분의 2는 전분이며, 이 부분이 에탄올로 전환됩니다. 따라서 나머지 영양소(단백질, 지방, 섬유질, 미네랄)는 원료 옥수수 대비 약 3배로 농축됩니다. 옥수수 1톤당 약 300kg의 DDGS가 생산됩니다.
3. 영양 성분 (옥수수 DDGS, 참고치)
항목 일반적 범위
수분 10 – 12%
조단백질 26 – 32%
조지방 5 – 12% (저지방 제품 약 5–9%, 일반 제품 약 10%)
조섬유 6 – 9%
NDF 30 – 40%
조회분 4 – 6%
잔류 전분 2 – 7%
인 0.7 – 0.9% (높은 흡수율)
라이신 약 0.8 – 0.9%
황 0.3 – 1.0%
장점
에너지와 단백질 함량이 모두 높아 옥수수, 대두박, 인산염 첨가제를 부분적으로 대체할 수 있습니다.
인의 소화율이 높아 미네랄 비용과 인 배출량을 줄여 줍니다.
섬유질의 소화율이 높아 반추동물에 유익합니다.
단백질 단위당 가격이 대두박보다 저렴한 경우가 많습니다.
단점
라이신과 트립토판 함량이 낮으며, 건조 과정의 과열(마이야르 반응)로 라이신이 손상되기 쉽습니다.
공장별, 배치별 품질 편차가 큽니다.
곰팡이 독소가 원료 옥수수 대비 약 3배로 농축됩니다(aflatoxin, DON, zearalenone, fumonisin).
황 함량이 높아 고배합 시 소에게 문제를 일으킬 수 있습니다.
불포화 지방 함량이 높아 요오드가를 높여 돼지 지방을 무르게 할 수 있습니다.
4. 품질 평가 기준
색상: 밝은 황금색이 가장 좋습니다. 짙은 갈색은 과열로 라이신 소화율이 낮음을 의미합니다.
냄새: 은은하고 달콤한 발효향이 나야 하며, 탄 냄새, 신 냄새, 곰팡이 냄새가 나서는 안 됩니다.
ProFat(단백질 + 지방): 일반적인 상업 규격으로, 보통 최소 34–35%입니다.
수분: 일반적으로 최대 12%.
곰팡이 독소: aflatoxin, DON, ZEN, FUM을 검사하여 계약 한도 및 베트남 사료 규정과 대조합니다.
이물질, 덩어리 및 유동성: DDGS는 습하거나 더운 환경에서 컨테이너나 사일로 내에서 뭉치기 쉽습니다.
5. 권장 배합률 (참고치)
축종 일반 배합률
젖소 건물 기준 15 – 25%
육우 건물 기준 20 – 40%
육성·비육돈 10 – 30% (연지방 방지를 위해 출하 전 감량)
모돈 임신기 최대 30–40%, 포유기 10–20%
육계 5 – 15%
산란계 10 – 15% (난황 색을 더 진하게 함)
수산 양식(팡가시우스, 틸라피아, 새우) 어종에 따라 10 – 30%
고배합 시에는 합성 라이신을 첨가하고, 효소(xylanase, phytase)를 사용하며, 실제 가소화 수치를 기준으로 에너지 균형을 재조정해야 합니다.
6. 시장
미국은 세계 최대의 DDGS 생산국이자 수출국입니다. 기타 공급국으로는 브라질(옥수수 DDGS 생산량이 빠르게 증가 중), 캐나다, 인도가 있습니다.
베트남은 주요 DDGS 수입국 중 하나로, 주로 미국에서 수입합니다. 컨테이너 또는 벌크선으로 입고되며 양돈, 가금 및 수산 사료에 널리 사용됩니다.
DDGS 가격은 옥수수 가격, 대두박 가격, 에탄올 생산량 및 운임에 따라 변동합니다.
7. 구매 및 보관 시 유의사항
선적마다 COA(성적서)가 필요하며, 곰팡이 독소 검사를 위해 항구에서 시료를 채취해야 합니다.
수분 12% 미만으로 건조하고 통풍이 잘 되는 곳에 보관하며, 고온 다습한 계절에는 장기 보관을 피하십시오.
컨테이너 화물의 경우 운송 중 덩어리 형성과 '컨테이너 결로'에 주의해야 합니다.
DDGS – 可溶性物質を含む乾燥蒸留穀物（Distillers Dried Grains with Solubles）
1. 定義
DDGSは、穀物を原料とする乾式粉砕法によるエタノール（燃料用アルコール）製造の副産物です。最も一般的な原料はトウモロコシですが、小麦、ソルガム、米からも製造されます。飼料原料として使用され、エネルギー飼料とタンパク質飼料の中間に位置付けられます。
2. 製造工程
トウモロコシを丸ごと粉砕し、水と酵素を加えてデンプンを糊化・糖化します。
酵母による発酵で糖をエタノールとCO₂に変換します。
蒸留によりエタノールを分離します。残った部分は「ホールスチレージ（全蒸留残液）」と呼ばれます。
スチレージを遠心分離し、ウェットグレイン（固形分）とシンスチレージ（液体分）に分けます。
シンスチレージを濃縮してシロップ（可溶性物質）にします。この段階でコーン油を回収することもできます。
シロップをウェットグレインに戻して混合し、水分約10～12%まで乾燥させます。これが最終製品のDDGSです。
トウモロコシの粒の約3分の2はデンプンで、その部分がエタノールになります。そのため、残りの栄養成分（タンパク質、脂肪、繊維、ミネラル）は元のトウモロコシと比べて約3倍に濃縮されます。トウモロコシ1トンから約300 kgのDDGSが得られます。
3. 栄養成分（トウモロコシDDGS、参考値）
項目 一般的な範囲
水分 10 – 12%
粗タンパク質 26 – 32%
粗脂肪 5 – 12%（低脂肪タイプで約5～9%、通常タイプで約10%）
粗繊維 6 – 9%
NDF 30 – 40%
灰分 4 – 6%
残存デンプン 2 – 7%
リン 0.7 – 0.9%（吸収率が高い）
リジン 約0.8 – 0.9%
硫黄 0.3 – 1.0%
長所
高エネルギーかつ高タンパク質であるため、トウモロコシ、大豆粕、リン酸塩サプリメントの一部を代替できます。
リンの消化率が高く、ミネラルコストとリンの排泄量を削減できます。
繊維の消化率が高く、反芻動物に適しています。
タンパク質単位当たりの価格が大豆粕より安いことが多いです。
短所
リジンとトリプトファンが少なく、リジンは乾燥時の過熱（メイラード反応）により損傷しやすいです。
工場間やロット間で品質のばらつきが大きいです。
カビ毒（アフラトキシン、DON、ゼアラレノン、フモニシン）が元のトウモロコシの約3倍に濃縮されます。
硫黄含量が高いため、高配合率では牛に問題を引き起こすことがあります。
不飽和脂肪が多く、ヨウ素価の上昇により豚の脂肪を軟らかくすることがあります。
4. 品質評価基準
色：明るい黄金色が最良です。濃い茶色は過熱を示し、リジンの消化率が低いことを意味します。
臭い：ほのかに甘い発酵臭があることが望ましく、焦げ臭、酸臭、カビ臭があってはなりません。
ProFat（タンパク質＋脂肪）：一般的な商取引上の規格で、通常34～35%以上です。
水分：通常最大12%です。
カビ毒：アフラトキシン、DON、ZEN、FUMを、契約上の上限値およびベトナムの飼料規制に照らして検査します。
異物、固結、流動性：DDGSは高湿度・高温時にコンテナやサイロ内で固結しやすい性質があります。
5. 推奨配合率（参考）
畜種 一般的な配合率
乳牛 乾物の15 – 25%
肉牛 乾物の20 – 40%
育成・肥育豚 10 – 30%（軟脂を避けるため出荷前に減量）
母豚 妊娠期は最大30～40%、授乳期は10～20%
ブロイラー 5 – 15%
採卵鶏 10 – 15%（卵黄の色が濃くなります）
水産養殖（パンガシウス、ティラピア、エビ） 魚種により10 – 30%
高配合率の場合は、合成リジンを添加し、酵素（キシラナーゼ、フィターゼ）を使用し、実際の可消化値に基づいてエネルギーバランスを調整してください。
6. 市場
米国は世界最大のDDGS生産国・輸出国です。その他の供給国には、ブラジル（トウモロコシDDGSの生産量が急増中）、カナダ、インドがあります。
ベトナムは世界有数のDDGS輸入国で、主に米国から輸入しています。コンテナまたはバラ積み船で輸入され、豚、家禽、水産養殖用飼料に広く使用されています。
DDGSの価格は、トウモロコシ価格、大豆粕価格、エタノール生産量、運賃によって変動します。
7. 購入・保管上の注意
各出荷にはCOA（分析証明書）が必要であり、港でサンプルを採取してカビ毒検査を行う必要があります。
水分12%未満で、乾燥した風通しの良い場所に保管し、高温多湿の季節には長期保管を避けてください。
コンテナ貨物の場合は、輸送中の固結や「コンテナ結露」に注意が必要です。
Lúa mì xay nhuyễn thành cám, nhiều chất xơ, giúp vật nuôi hạn chế rối loạn tiêu hóa.Wheat is milled into bran, high in fiber, helping reduce digestive disorders in livestock.小麦碾磨所得麸皮，纤维含量高，有助于减少畜禽消化紊乱。밀을 제분하여 얻는 밀기울로, 섬유질이 풍부하여 가축의 소화 장애를 줄이는 데 도움이 됩니다.小麦の製粉で得られるふすまで、繊維が豊富なため、家畜の消化器系トラブルの軽減に役立ちます。
Xem chi tiếtView details查看详情자세히 보기詳細を見るविवरण देखेंعرض التفاصيل →
Còn gọi là cám cọ, bã cọ, phụ phẩm của sản xuất dầu cọ, giàu dinh dưỡng cho thức ăn chăn nuôi.Also known as palm bran, a nutritious co-product of palm oil production.又称棕榈粕，是棕榈油生产中营养丰富的副产品。팜박이라고도 하며, 팜유 생산 과정에서 나오는 영양가 높은 부산물입니다.パームふすまとも呼ばれる、パーム油生産から得られる栄養豊富な副産物です。
Xem chi tiếtView details查看详情자세히 보기詳細を見るविवरण देखेंعرض التفاصيل →
Phụ phẩm sau chiết tách dầu đậu nành, nguồn protein cho thức ăn gia súc, gia cầm, thủy sản.The co-product of soybean oil extraction, a protein source for livestock, poultry and aquaculture feed.大豆提油后的副产品，是畜禽及水产饲料的蛋白质来源。대두유 추출 과정의 부산물로, 가축, 가금류 및 수산 사료의 단백질 공급원입니다.大豆油搾油の副産物で、畜産・家禽・水産養殖用飼料のタンパク質源です。
Xem chi tiếtView details查看详情자세히 보기詳細を見るविवरण देखेंعرض التفاصيل →
Nguồn năng lượng cho thức ăn gia súc, gia cầm, thủy sản.An energy source for livestock, poultry and aquaculture feed.畜禽及水产饲料的能量来源。가축, 가금류 및 수산 사료의 에너지 공급원입니다.畜産・家禽・水産養殖用飼料のエネルギー源です。
Xem chi tiếtView details查看详情자세히 보기詳細を見るविवरण देखेंعرض التفاصيل →